( 2018/14/May)
I have never known much about art and paintings. It is still a very new concept in our country. But I have seen some nice paintings and pictures on the walls, and inside the halls, and got struck by its beauty, mystery and charm. After seeing Kaoru Cecilia’s painting and art, I have grown more accustomed to art and learned more about the art world, themes, concept, and its features. Kaoru’s art has the potential to get you lit up!!
I observe her dedicating her best to everything she paints. I feel painters are the most successful when their techniques and concepts get expressed on the canvas effortlessly. So, I think that, her works are spontaneous and technically perfect all the time, the way it connects with me.
It’s so different and it kinda defines her expression and style. I’ve never seen anything like it. Her work reminds me a little bit of my childhood memories, which is now abstract and blurry in my head, but it has shaped my life to this day. So its blurry, and then concrete at the same time.
What makes Kaoru an artist is also her soulful voice. I stumbled upon one of her music on YouTube, and instantly fell in love with her voice and how she sings. Though I couldn’t understand the language, in some ways, I could feel the full song and the emotions inside the singer’s heart. She voice carries such peace and tranquility that it numbs the heart, and makes on feel good and relaxed. That’s how true art connects and touches.
Her voice is soothing to my ears and when she sings it feels there is music in the air. It’s so honest and pure, and it’s the only Japanese song I know of and I will sing it myself one day.
Tandin Wangchuk
Singer, Songwriter, Poet and Musician at Misty Terrace
Bhutan
Misty Terrace : Jarim
Cecilia K Sweet Sea Dream
By DeepL
私はこれまで、芸術や絵画についてあまり知らなかった。私たちの国では、芸術や絵画はまだとても新しい概念です。しかし、壁やホールの中に飾られた素敵な絵画や絵を見て、その美しさ、神秘性、魅力に心を打たれました。 セシリア薫さんの絵画やアートを見て、私はアートに慣れ親しみ、アートの世界、テーマ、コンセプト、その特徴などをより深く知ることができました。薫さんのアートは、あなたを熱くさせる可能性を秘めています！！。
私は、彼女が描くものすべてにベストを尽くしているのを見ています。画家は、自分の技術やコンセプトが、無理なくキャンバスに表現されたときに、最も成功すると思います。だから、彼女の作品は自然発生的で、技術的にも常に完璧であり、それが私と結びついているのだと思うのです。
彼女の表現やスタイルを決定づけていると言っても過言ではありません。このような作品は見たことがありません。彼女の作品は、私の子供時代の記憶を少し思い出させます。今では抽象的で頭の中ではぼやけていますが、それが今日までの私の人生を形成してきました。 だから、そのぼやけた感じは、同時に具体的なものでもあるのです。
Kaoruをアーティストにしているのは、彼女のソウルフルな声でもあります。私はYouTubeで彼女の音楽を偶然見つけて、すぐに彼女の声と歌い方に惹かれました。言葉はわからなくても、ある意味では、曲の全貌と歌手の心の中にある感情を感じることができました。彼女の声は、心を陶酔させ、気分を良くしてリラックスさせてくれるような平和と静けさを運んできます。真の芸術とは、このようにしてつながり、心に響くものなのです。
彼女の声は私の耳を癒し、彼女が歌うと空気中に音楽があるように感じます。とても正直で純粋で、私が知っている唯一の日本の歌であり、いつか自分でも歌ってみたいと思っています。
タンディン・ワンチュク
シンガー、ソングライター、詩人、
ミスティテラス
ミュージシャン of ブータン
Misty Terrace : Jarim
Cecilia K Sweet Sea Dream
#Bhutanese
#Bhutan_Japan
感性教育研究 Artlosophy by JUMA. 